Facebook启动新研究 要开发能完全理解语言的计算机

Facebook首席执行官马克·扎克伯格

凤凰科技讯 据《财富》北京时间5月16日报道，Facebook希望计算机能更好地理解人类语言。

当地时间周一，Facebook公布了一个研究项目，加大更强大的语音识别软件的开发力度。Facebook希望寻求外援。

Facebook的目标是使计算机能与人进行有意义的对话。如果Facebook目标实现，与现有技术相比将是一个重大进步。

目前，人们利用语音只能完成部分基本任务，例如要求亚马逊Echo智能音箱播放音乐。但是，新技术还能理解或正确的回复更复杂的对话，例如讨论披头士最好的专辑或有关有线电视账单的争论。

Facebook人工智能研究主管扬·勒丘恩(Yann LeCun)表示，如果脱离脚本，它们的表现就不够好了。

深度学习等人工智能技术的最新发展，能被用来教授计算机识别图片中的猫。勒丘恩解释说，与简单地识别图片中物体相比，对计算机来说解析语言更为复杂。

勒丘恩表示，例如，计算机通常会被下边的两个句子难住：The trophy doesn’t fit in your suitcase because it is too large(纪念品放不到你的行李箱中，因为它太大了)和The trophy doesn’t fit in your suitcase because it is too small (纪念品放不到你的行李箱中，因为它太小了)。

理解这两个句子要求根据形容词large(大)和small(小)，搞清楚it指的是纪念品还是行李箱。人们通常的理解是，尺寸过大的纪念品放不到行李箱中，过小的行李箱放不下纪念品。

要完全理解语言，计算机必须了解实际世界的基本事实，避免被相当简单的句子搞晕。

向计算机提供帮助的一个途径是，作为教学工具向它们提供实际对话和在网络上使用语言的例子。例如，研究人员利用来自Reddit上一个电影论坛的数据，训练计算机模仿人讨论喜欢的电影；在另外一个例子中，研究人员利用来自维基百科的数据，训练计算机回答与具体电影有关的问题。

Facebook希望全球研究人员分享他们在这一领域的研究成果。Facebook认为，合作有助于加快技术的开发，最终催生能准确理解人类语言的计算机。

Facebook人工智能研究团队开发了免费软件工具，帮助外部研究人员进行相关研究。软件采用开放源代码授权方式，意味着其他研究人员能贡献他们的研究成果，改进底层技术。

目前尚不清楚其他科技巨头人工智能研究人员是否会加盟Facebook项目，为推动这一技术的发展做出自己的贡献。但Facebook高管称，微软等其他公司的研究人员表达了对这一项目的兴趣。

Facebook表示，虽然许多开发语音软件的公司之间存在竞争，但合作可以使各方受益。考虑到这类研究衍生的产品是一个规模达数十亿美元的市场，以及Facebook、谷歌、苹果、亚马逊和微软之间激烈的竞争，Facebook的这一想法可能是空中楼阁。

勒丘恩表示，该项目的最终目标是开发能完全理解对话、处理能力强大的计算机，还需要数年时间才能实现。他说，短期目标是开发能根据用户偏好推荐有用信息和新闻的语音助手。(编译/霜叶)